Papierowy wymiar

Lato / Summer

2012-02-23T14:06:00.001+01:00

Na przekór zimie zrobiłam ostatnio letni layout. A to za sprawą dziewczyn z blogu ArtUgolok i tego letniego wyzwania.

I made summer layout through ladies from ArtUgolok and this sunny challenge. So, here is my page in the defiance of winter :)

Wykorzystałam papierek z najnowszej kolekcji 7 Dots Studio - 'Wonderland'. Kolekcja jest genialna! Do kilka recyklingowych śmieci, tasiemki, perełki, ćwieki, bileciki. W formie literowych stempli wystąpiły drewniane klocki z literkami. Niestety, notorycznie cierpię na brak czcionek do scrapowania, ale radzić sobie trzeba ;)

I used 'Wonderland' paper from 7 Dots Studio's wonderful collection. I haven't got enough letters so the title was made by my sons's woods block with letters :)

A na parapecie wiosna
Here is spring in the windowsill

A to jest ogródek Mikołaja / This is my son's little garden

Pozdrawiam!
Have a great day!

Wyzwanie #23 - wizytówka

2012-02-10T10:07:00.004+01:00

Tematem aktualnego wyzwania na wyzwaniowym blogu scrapki.pl jest wizytówka/ szyld. Forma i rozmiar dowolne, jedyne wytyczne to:
- na pracy musi znajdować się imię,
- koronka,
- tkanina,
- guziki (minimum 2 sztuki).

Mój szyld prezentuje się tak

Bazą jest drewniana deseczka pomalowana białą akrylówką i przetarta. Następnie przyklejona kartka z książki, którą po wyschnięciu kleju namoczyłam w wodzie i zdarłam tak aby zostały tylko napisy (taki transfer za pomocą Magica;)). Dalej już tylko materiał, koronki, tasiemka atłasowa, taśma holtzowa, naklejki z literami, tektura, czarny papier do pakowania, kalka techniczka, pozostałość po kółkach dystansowych, metalowa siateczka, ozdobne wieko od (być może) zegarka na łańcuszku, guziki, trochę czarnej mgiełki i oczywiście maszynowe przeszycia. Docelowo wywiercę otwory i tabliczka będzie wisiała na łańcuszku :)

Pozdrawiam!

Naturalnie naturalny

2012-02-07T22:46:00.004+01:00

Craftypantki zaproponowały w tym miesiącu zabawę pt. Zanim wynaleziono barwniki. Cała idea polega na pracy z naturalnymi barwami, zatem do wykorzystania wszelkiego rodzaju tektury, sznurki, koronki, płótno itp. Oczywiście, mile widziany recykling.
Ja długo się nie zastanawiałam ... wczoraj zobaczyłam, wczoraj zrobiłam :) Wykorzystanie książki jako ramki do zdjęcia chodziło za mną od jakiegoś czasu (to oczywiście, żadne odkrycie, ale zawsze podobały mi się wszelkiego rodzaju prace z wykorzystaniem starych książek), zawsze jednak brakowało tych paru minut ;) Zmobilizowałam się jednak dzięki dziewczynom i w rekordowo krótkim czasie powstała 'ramka'

100% recyklingu... no dobra, 99% :) W użyciu: książka (zdobyta specjalnie do wykorzystania, a i tak z ciężkim sercem się z nią rozprawiałam), materiał wygrzebany z dna szuflady (mający już swoje lata), kawałek starej firanki, tektura z pudełka od scrapowych papierów (jeszcze nie zdarzyło mi się wyrzucić pudła po papierach ;)), biały przezroczysty materiał, sznurek, kora brzozy (z niej wycięłam serduszko). Ze scrapowych materiałów: kawałek taśmy (nie mogłam się powstrzymać), biała akrylówka i wycięty ILSowy papierowy aparat.

Pozdrawiam!

Notesy dwa

2012-02-07T18:08:00.000+01:00

W prezencie dla dwóch fantastycznych babeczek powstały 'dreamerowe' notesy i właśnie te prace możecie obejrzeć na moich gościnnych występach na blogu scrapki.pl. Do podkreślenia papierków użyłam jedynie białej akrylówki, czarnej mgiełki (której ja osobiście używać nie umiem, więc odkręcam i chlapię końcówką ;P) oraz papierowych taśm. 'Dreamerom' wiele nie trzeba!

A te najmniejsze resztki wykorzystałam do zrobienia takiej sobie książeczki z cytatem

Pozdrawiam!

joy

2012-02-06T15:02:00.002+01:00

Na mapkowe wyzwanie na blogu ArtUgolok

zrobiłam jeszcze jesienny layout :)

Hi everyone! I made layout for challenge at ArtUgolok.

W użyciu: niezastąpiony 'Dreamer', biały przezroczysty papier do pakowania, folia bąbelkowa, kora brzozy, pofarbowane kawą kartki, koronka, wieczko od pudełka, jesienny listek, litery i kika guziczków. Całości dopełnia biała akrylówka, czarny Glimmer Mist oraz maszynowe przeszycia.

Used: amazing 'Dreamer' paper, white wrapping paper, the air bubble film, birch bark, the lace, the lid from some box, the leaf, letters and some buttons. Also used white acrylic paint, black Glimmer Mist and stitching.

A na koniec coś słodkiego! Z przepisu Ushii fantastyczne miniserniczki. Są przepyszne!
Something sweet at the end! Delicious mini-cheescakes from Ushii's recipe.

Pozdrawiam!
Have a great day!

Kurs kroju i szycia / Sewing course

2012-02-03T10:12:00.002+01:00

czyli ATC na wyzwanie dziewczyn z CraftArtwork :)

Is it sewing course?

'Zrobiły się' trzy, gdyż po pierwsze - odżyłam wreszcie po przeprowadzce, po drugie - strasznie brakowało mi scrapowania :) i po trzecie - słonko świeci nieprzerwanie od kilku dni, a to zawsze dodaje mi chęci do wszystkiego :)

Pozdrawiam serdecznie!

Literki

2012-01-23T20:34:00.000+01:00

Dziś przedstawiam kolejne dwie prace wykonane na zaproszenie Tusi z blogu scrapki.pl.

Ten literowy projekt z miejsca mnie zauroczył :) Niestety czasu na niego brak. Wykorzystując jednak te vintagowe literki powstała mini wersja :)

Deseczka została pomalowana na brązowo, później na biało i przetarta papierem ściernym. Na to kartka z ksiażki przyklejona 'Magikiem', po czym potraktowana zmywakiem i odrobiną wody (aby zostało tylko to co widać). Na koniec literki, trochę akrylówki i tak oto powstał obrazek z abecadłem :) Tak mi się ten literkowy obrazek spodobał, że po kilku dniach wypróbowałam inny szybki pomysł na vintagową ozdóbkę.

Na drewnianą deseczkę nakleiłam scrapowy papier i małe kawałki taśmy. Całość zanurzyłam w rozpuszczalnej kawie i wstawiłam do piekarnika (zależało mi na szybkim wysuszeniu, gdyż do cierpliwych nie należę ;)). Po przeschnięciu, jeszcze raz do kawy i znów do piekarnika. Na koniec, obrazek przewiazałam sznurkiem, pochlapałam jeszcze trochę kawą i znowu lekko go podpiekłam. Wyszło tak jak widać :) Pozdrawiam!

Shadows ...

2012-01-16T19:45:00.001+01:00

to tytuł layoutu, który powstał na "gościnne występy" ;) na blogu ArtUgolok :)

A jeszcze przed Nowym Rokiem na szybko powstała oprawa kalendarza

Gościnnie na blogu scrapki.pl

2012-01-12T08:47:00.001+01:00

Witajcie! Przeprowadzka w toku, wiec ostatnie dwa tygodnie spędziłam na malowaniu, szorowaniu i myciu wszystkiego co się dało ;) W sobotę finał i nareszcie wprowadzimy się do naszego własnego mieszkanka!
Przez ostatnie dwa tygodnie za wiele nie zrobiłam (czyt. nic ;)), ale do pokazania mam co nieco :) Jeszcze przed Świętami spotkała mnie ogromna niespodzianka, a to za sprawą Tusi, która zaprosiła mnie do pokazania kilku prac na blogu scrapki.pl :) :) :) Uwierzycie? Ja nie mogłam uwierzyć!
Na pierwszy ogień poszły dwa albumy

I kilka nowych ujęć

A tutaj poczytacie o layoucie (niestety jest taki sobie :/ )

Pozdrawiam!

Magicznych chwil!

2011-12-24T12:10:00.000+01:00

Kochani, magicznych Świąt Wam życzę!

Merry Christmas!

Day 13

2011-12-16T19:16:00.000+01:00

Dzień 13. Słodkości

Do pieczenia ani namawiać, ani zmuszać mnie nie trzeba :) Jak przyjdzie ochota, to i w środę wieczorem piekę ciasteczka, bo to właśnie ciasteczka są moją ulubioną forma słodkości. A kiedy wypróbowałam ten przepis, to te maślane ciasteczka piekę notorycznie (potrafię je robić trzy dni z rzędu gdyż w mig znikają). Dla samego zapachu który po domu się rozchodzi warto je wypróbować (do czego serdecznie zachęcam :)). A obecnie w domu króluje zapach cynamonu, goździków i pomarańczy :)

Pozdrawiam!

Day 10, 11, 12 ...

2011-12-16T17:57:00.001+01:00

Witajcie! Czas na tworzenie journala mam, ale na napisanie posta dziennie już nie .... zatem znowu potrójnie :)
Dzień 10. Robimy listę rzeczy, które mamy do zrobienia przed świętami.
Po pierwsze - listę rzeczy do zrobienia ;) Dalej tradycyjnie: porządki, dekoracje, prezenty, zakupy, gotowanie.

Dzień 11. Dekoracje
Przygotowywanie ozdób oraz dekorowanie domu to jedna z najprzyjemniejszych chwil zbliżających się świąt :) Ja osobiście, uwielbiam naturalne dekoracje. A szyszki wprost uwielbiam :)

W tym roku, czekając niecierpliwie na styczeń i nasze własne cztery katy (jupi!), dekoracje są skromne ale sympatyczne ;) Szyszki malowałam z Mikołajem akrylówką i teraz mamy w domu 'ośnieżone szyszki'. W ostatnim czasie powstało również mnóstwo ozdób z białej glinki. Wcześniej zrobiliśmy dwie takie gwiazdy z papieru, a choinka czeka cierpliwie na wniesienie do domu i przystrojenie :)

Dzień 12. Pakujemy prezenty.
Ha, ja jeszcze w tym roku nie pakowałam świątecznych prezentów, ale uwielbiam (dostawać hehe ale nie ma mi kto ich w ten sposób zapakować ;)) prezenty zapakowane w stylu ekologiczno-vintagowym, czyli brązowy papier lub torebki w głównej roli. Świetnym pomysłem jest dołączony do prezentu tag, który może być małym dziełem sztuki i sam w sobie świetnym prezentem :)

Pozdrawiam!

Day 7, 8, 9 ...

2011-12-10T22:06:00.001+01:00

Dzień 7. Tradycja
W naszym domu tradycji nie kultywuje się w aż tak szerokim zakresie. Ale pewne rzeczy pozostają niezmienione od wielu lat i zostaną na wiele kolejnych lat. Jedną z nich jest ubieranie choinki. Pamiętam jak straszliwie mocno wyczekiwałam na choinkę w domu, jak uwielbiałam (nadal uwielbiam) przystrajać ją w bombki i własnoręcznie robione zawieszki. Łańcuchy robione z pasków to była moja ulubiona ozdoba ;) Mój Mikołaj tę tradycję podtrzymuje, łańcuchy z wycinanek robi fantastyczne :)

Dzień 8. Kartki świąteczne
Któż nie lubi otrzymywać kartek z życzeniami?

Dzień 9. Wdzięczna za ...
każdy dzień!

I na koniec grudnik z profilu

Day 4, 5, 6 ...

2011-12-10T21:18:00.001+01:00

Dzień 4. Lista prezentów
Czas dawania ... tak, to jest zdecydowanie najprzyjemniejsza część. Uwielbiam robić prezenty! Pamiętam jak zamykałam się w pokoju i w kąciku za łóżkiem 'w wielkiej tajemnicy' tworzyłam prezenty. Najbardziej pamiętam jak szyłam dla wszystkich poduszki albo robiłam włóczkowe misie :) I ten moment, gdy najbliżsi otwierali prezenty .... piękne chwile. Do tej pory cieszę się jak dziecko, gdy daję prezenty własnoręcznie robione. Oczywiście, wszystkiego zrobić się nie da, ale ten poświęcony czas i wysiłki włożone w poszukiwania tego idealnego prezentu jest równie ważny. Pamiętam jak kilka lat zdobyłam album Simona Bisleya z autografem. Wow, mój mąż zaniemówił (na długi, długi czas hehehe), a ja cieszyłam się jak dziecko i to był dla mnie najpiękniejszy prezent :)

Dzień 5. Pada śnieg ...

Czy pada śnieg? Nieeeee ... i nie zanosi się w najbliższych dniach, a sanki czekają! Nie żebym ja usilnie śniegu wypatrywała (skrobanie samochodu, to nie jest moja ulubiona czynność ;)), ale radość Mikołaja podczas szaleństw na śniegu wynagradza mi po stokroć skrobanie szyb :)

Dzień 6. Kolekcje
Czy lubicie gromadzić przedmioty? Ja od zawsze byłam chomikiem, na szczęście obecnie nie jest to tak zaawansowane stadium jak to kiedyś bywało ;) Teraz otaczam się głównie książkami. Do książek od zawsze i na zawsze mam sentyment :) Uwielbiam również swoją mała kolekcję kaktusów i sukulentów oraz skrętników. Czy wspominałam już, że mam słabość do wygrzebywania w graciarniach wszelkiego rodzaju talerzyków, filiżanek, miseczek, emaliowanych garnuszków, pojedynczych sztuk sztućców ... ? :):):):)

Day 1, 2, 3 ....

2011-12-10T20:39:00.001+01:00

Taaaak, wiem, że to już 10 dzień grudnia ... Czy wspominałam już, że dni mi uciekają z szybkością światła? :) Na szczęście nie co dzień kupuje się mieszkanie, a jutro znowu jadę przez pół Polski do Łodzi na egzamin (trzymajcie kciuki!). Ten grudzień, to szaleństwo!
Wracając do tematu,
Dzień 1. Jak uczynić świat lepszym?
małymi uczynkami ...

Dzień 2. Przygotowujemy pierniczki
Jak zwykle zapomniałam o przygotowaniu ciasta piernikowego na długo przed świętami... no cóż, może w przyszłym roku (we własnym mieszkaniu :):):)) tfu tfu ;) Nic straconego, pierniczki oczywiście piec będę jak zwykle z dosyć prostego i szybkiego przepisu. Oczywiście, najważniejsza część robienia pierniczków, to wycinanie różnych wzorów i tu do akcji wkracza Mikołaj :) Uwielbiam te nasze wspólne pieczenie!
Ach, już czuję ten zapach ....
Aaa, pierniczki z glinki na choinkę to również podstawa naszych Świąt :)

Dzień 3. Piszemy list do Św. Mikołaja
Ach, to były czasy, gdy pisało się list z wymarzonymi prezentami, zostawiało na oknie i usilnie usiłowało się nie zasnąć aby zobaczyć te elfy co zbierają listy dla Mikołaja .... Mój mały Mikołaj już napisał dwa listy he he he (dziś jeden zawiózł do dziadków i zostawił na parapecie ;))

Koniecznie zajrzyjcie tutaj, czyste szaleństwo!

1, 2, 3 ...

2011-12-08T12:05:00.001+01:00

Cy to już grudzień? ... Tak ... wiem, że to już prawie połowa miesiąca, ale dni mi uciekają i nawet nie wiem kiedy. Dziś czwartek, zatem tradycyjnie zapraszam na wyzwanie na blogu Skechy Thursdays! :)

Here is this weeks sketch at Sketchy Thursdays

and here is my new page

Now head over to Sketchy Thursday blog to find more inspiration from other DTs and link up your page to Mr. Linky at ST blog sidebar for your chance to win this week prize!

Have a great week!

Apples

2011-12-05T15:25:00.001+01:00

I totally forgot about ST's news! So much to do and so little time! Well here is current sketch at Sketchy Thursdays:

and here is my page

If you'd like to play along, you can find all the details here :)

Journal Your December

2011-11-28T16:12:00.001+01:00

Mam wielką przyjemność zaprosić was do fantastycznego projektu, którego autorkami są Miraq i Ibisek! Miraq, dziękuję za zaproszenie! Jest mi niezmiernie miło :* Koniecznie zajrzyjcie na bloga i podzielcie się z nami swoimi magicznymi grudniowymi chwilami. Patrząc na skład DT, to będzie najbardziej magiczny jednomiesięczny blog!

It is a great pleasure to invite you for amazing project. Miraq and Ibisek are authors of this December project. Miraq, thanks for inviting me! I'm very honoured to be in a such fantastic DT! Join with us in creating this blog and show your magical moment in December!

Bazą mojego grudnika są koperty, a na okładkach królują ILSowe papiery.
Here is my red & white December Journal. The pages are white envelopes :)

Pokażcie nam swój grudzień!
Show us your December!

Liście / Leaves

2011-11-28T13:36:00.001+01:00

Powitać! Dziś na szybo zrobiłam layout na wyzwanie blogu ArtUgolok. W użyciu nadal 'Dreamer' :) Nie jestem z layoutu specjalnie zadowolona (chyba dlatego, że zrobił się bardzo podobny do poprzednich), ale mam nadzieję, że komuś się spodoba ;) Pozdrawiam!

Here is current ArtUgolok's sketch

and here is my layout

and some details

I'm not satisfied with it but hmmm you can't have everything ;) I just hope you like it! :)
Have a sunny day!

Jesień / Autumn

2011-11-17T13:48:00.001+01:00

Mamy czwartek, zatem czas na post z serii Sketchy Thursdays :) Mapka przedstawia się następująco
It's Thursday, so I have my Sketchy Thursdays post for you. Here is current sketch

a layout tak
and here is my page

Zapraszam do obejrzenia prac pozostałych utalentowanych dziewczyn oraz do zabawy z nami. Wyzwanie trwa tym razem 2 tygodnie.
Pozdrawiam!
See what the other DT members did here and play along with us too. Please note that since next Thursday is a holiday in the U.S. this week's sketch challenge will run for two weeks.
Have a wonderful day!

Fun is good

2011-11-16T13:26:00.001+01:00

Na blogu GOSCRAP znajdziecie pierwsze wyzwanie mapkowe. Mapka wygląda tak

a moja interpretacja tak

Pozdrawiam!

Pożyczone

2011-11-14T21:33:00.001+01:00

Jak w tytule, dziś dwie 'pożyczone' prace ;) Recyklingowa gwiazda z papieru

Wykorzystałam kurs Jaime z blogu that's my letter.
Natomiast pomysł na ten wianek

zaczerpnęłam z blogu Jill Ruth & Co. Nareszcie mogłam wykorzystać kursy na kwiatki Michelle: ten i ten :)
Pozdrawiam!

Hi everyone! The title of post is 'Borrrow'. Why? Becouse I borrowed two ideas for two project ;) The first one- the paper star - from Jaime and wreath - from Jill. I used Michelle's recipes for fabric flowers: here and here.
Have a nice day!

Ramka

2011-11-08T11:11:00.000+01:00

Stara ramka, trochę farby, złomu i koronek i powstał taki obrazek
Old frame, a little white paint, metal rubbish, laces and this picture was made today.

Stoi sobie tutaj
It is standing around here

Serce z kory przyniósł któregoś razu Mikołaj ze spaceru. 'Podstawa' zegara to stara nakładka na palnik, a wskazówki to część jakiejś biżuterii. Napis wykonany na jeszcze starszych zawiasach. Koronki pofarbowane kawą. Ponadto: papier 'Conservatory' od 7gypsies (lekko pobielony), zegar i taśma T.Holtza, ćwiek z serii Stella Rose od My Mind's Eye (scrapki.pl) oraz śrubkowe ćwieki. Zegar pierwotnie miał być przymocowany do ramki na stałe, ale ruchomy bardziej mi się podoba :)

Do zrobienia tej ramki zmotywowało mnie wyzwanie 'Ramka z cytatem' na blogu srapki.pl wyzwaniowo, ale sam pomysł i chęci chodziły za mną juz od jakiegoś czasu :)

My son found this heart on the walk some time ago. This metal circle under watch is some old piece of cooker and these metal leaves are such sweet hands ;) There are also two old hinges (finding in the loft). Moreover, I used 'Conservatory' paper from 7gypsies, Tim Holtz's tape and stickers, some metal brads and one from My Mind's Eye. This watch isn't glued to the frame (so I can move it whenever I want ;))
I made this frame for challenge on the srapki.pl wyzwaniowo blog.

A na koniec zawsze pierwszy do zdjęcia (i jedzenia ;)) Rudas Rudziński :)
At the end, here is my curious (about everything ;)) cat

Słonecznego dnia!
Have a nice day! Thanks so much for stopping by!

gratitude

2011-11-06T14:00:00.000+01:00

Welcome to ST's once-a-month, two-week GDT challenge. The winner will be the GDT for December. This month's challenge is to use the sketch below as well as make a page that reflects gratitude, thankfulnes, Thanksgiving. ST is teaming up with Tessa at Perfectly Precocious for the Attitude of Gratitude.

Here is my layout

Have a wonderful day!

Witajcie! A teraz po polsku i krótko ;) Zapraszam na comiesieczne wyzwanie na blogu Sketchy Thursdays. Wyzwanie trwa 2 tygodnie, a zwycięzca zostaje gościnnym projektantem ST i bawi się razem z nami w grudniu. Nagrodę w tym miesiącu sponsoruje Tessa z Perfectly Precocious.
I tyle :) Moja interpretacja powyżej (bazą jest oczywiście papier 'Dreamer' :)). Pozdrawiam!

100% love

2011-11-03T14:05:00.003+01:00

Mamy kolejny czwartek, zatem czas na nowe wyzwanie na blogu Sketchy Thursdays! Mapka wygląda tak

Hi everyone! It's time for new challenge at Sketchy Thursdays! Here is great sketch

moja strona tak

and here is my page

W użyciu fantastyczne papierki 'Dreamer' od 7dotsstudio. Tym razem użyłam ich lewej strony :) Ponadto, strony ze starej książki i słownika, brązowy papier, koronka i jesienny listek. Użyłam również Glimmer Mist (którym za nic nie umiem sie posługiwać ;)). Zapraszam zatem do zabawy z aktualną mapką!
Dziękuję za wszystkie komentarze! Pozdrawiam słonecznie!

I used wonderful papers 'Dreamer' (scrapki.pl) from 7dotsstudio. I love them, this time I used 'the left' side of the paper :) Moreover, there are old book's pages, brown paper, lace and autumnal leaf. I also used Gimmer Mist (scrapki.pl).
Head on over to Sketchy Thursdays blog to join in the fun and for a chance to win a prize from this week's sponsor!
Thanks for stopping by!
Have a wonderful week!

5 ulubionych filmów

2011-11-02T18:49:00.000+01:00

Na blogu CraftHouse dziewczyny proponują cykliczną zabawę pt. TOP 5. Cała zabawa polega na 'scrapowej' wypowiedzi na dany temat. W tym miesiącu tematem jest: '5 moich ulubionych filmów'. Zastanawiać się nie musiałam, moim ulubionym reżyserem i scenarzystą jest Wong Kar Wai i to w sumie o nim jest ta mini książeczka. Dodam tylko, że jeszcze miały dojść teksty do środka, cytaty itp, ale jak zobaczyłam ja w takiej surowej formie, to wydała mi się idealna :)

Pozdrawiam!

black & orange

2011-10-27T17:07:00.000+02:00

Natchnęło mnie wczoraj na czarno - pomarańczowy albumik.
I made mini album in black and orange yesterday.

Przód i tył / Front and back

Wewnątrz / Inside

W użyciu: 'Ulica ptasia' z UHK Gallery, napisy ILSowe, strony ze starego mini słowniczka, czarny papier do pakowania, nalejki i taśma T. Holtza ze scrapki.pl (od których jestem po prostu uzależniona ;)), kapsle, klisza filmowa, perełki w płynie, ćwieki. I oczywiście maszynowe przeszycia :)
I tyle. Pozdrawiam!

Used: 'Ulica ptasia' from UHK Gallery, papers from ILS, some pages from old dictionary, the black wrapping paper, T. Holtz's stickers and tape (I'm addicted to these Holtz's products ;)), the caps, the film and the fasteners. Of course, there is a lot of stiching :)

Have a nice day!

dobranoc / goodnight

2011-10-27T15:23:00.001+02:00

Witam i zapraszam na aktualne mapkowe wyzwanie na blogu Sketchy Thursdays! Mapka i moja interpretacja poniżej

Hi everyone in this autumnal day! The latest challenge is up at Sketchy Thursdays! Here is great sketch

and here is my interpretation. The title is 'Goodnight'.

Do użycia ramki zainspirowała mnie ta praca Kaori. W użyciu: papierki 7gypsies 'Off The Wall' oraz 'Conservatory', naklejki T. Holtza (srapki.pl), książkowa strona, papier do pieczenia, sznurek, niebieskie perełki oraz trochę złomu :)

Pozdrawiam serdecznie!

The idea with frame was inspired by Kaori's page, this one. I really love her style :)
Used: 7 gypsies's papers 'Off the Wall' and 'Conservatory' (scrapki.pl), Tim Holtz's stickers (scrapki.pl), the page of some old book, baking paper (under photo), a piece of string, blue perals and some scrap metal.

Have a great week!

Kobiece ATC

2011-10-23T15:17:00.001+02:00

Naszła mnie dziś ochota na coś małego :) Oczywiście, ATC przeznaczone na wymiankę (jeśli ktos ma ochotę :)). Również tutaj.
I made some ATC today. These are naturally made to be traded. So, if you want to swap, let me know :) They are here too.
ATC 'Moda vintage' / 'Vintage fashion'

ATC 'Kobieta' / 'Woman'

Pozdrowienia!
Have a beautiful day!

Live Love Create

2011-10-21T16:57:00.003+02:00

Mam 'Dreamera'! Oglądam i oglądam i zachwycam się! Są przepiękne! Długo nie poleżały ;) Wykorzystując aktualną mapkę z blogu ArtUgolok
I have 'Dreamer' papers! I'm absolutely delighted with them. Using current sketch at ArtUgolok blog I made quick page

powstał na szybko taki layout

W użyciu: papiery 'Dreamer' (scrapki.pl), napisy z ILS, kartka z książki, kapsle, naklejki i taśma T.Holtza Glimmer Mist oraz Crackle accents (scrapki).

Pozdrawiam!
Have a nice day!

Memories

2011-10-20T17:05:00.001+02:00

Mamy kolejny czwartek, zapraszam zatem na nowe wyzwanie na blogu Sketchy Thursdays. Aktualna mapka prezentuje się następująco:
Hi everyone! The latest challenge is up at Sketchy Thursdays! Here is current sketch:

A tak przedstawia się moja strona (ale mi osobiście się nie podoba ;P)
And here is my page. I'm not satisfied with it, but hope you like it :)

Pozdrawiam i zapraszam do zabawy z zespołem ST!

Head on over to ST to play along with us and for a chance to win this week's prize!
Have a nice day!

Hocus Pocus & noc

2011-10-18T12:35:00.000+02:00

Od dużych powierzchni oderwać się nie mogę, wiec i tym razem layout :) Na wyzwanie blogu sasya-sketches na podstawie mapki

powstał taki layout (od pomarańczowego koloru też nie mogę się oderwać ;))

W użyciu: ptaszorkowy papierek z UHK Gallery, naklejki i taśma T. Holtza oraz ćwieki, reszta to skrzętnie zbierane 'śmieci': pozostałości po kropkach dystansowych oraz metalowej ramce PinkPaislee, metka od bluzy, klisza oraz folia po kliszy, siatka budowlana, pokrywka od puszki. Znalazło się również miejsce dla perełek w płynie (które, nawiasem mówiąc, strasznie polubiłam :) )

A teraz czas na coś małego :) ATC pod tytułem 'NOC'

A tu można się powymieniać!

Pozdrawiam!

Bez tytułu

2011-10-13T15:40:00.001+02:00

I gdzie ta piękna złota jesień? eh .... Dzisiaj chcę się podzielić kolejnym layoutem.
I have sth to share today :) This is what I made

and some details

Mapka pochodzi oczywiście z blogu Sketchy Thursdays, na który serdecznie zapraszam!.
And the sketch I used was from Sketchy Thursdays : ) It is great, isn't it? :)

Head on over to Sketchy Thursdays blog to join in the fun and for a chance to win a prize from this week's sponsor!

W użyciu: papierek 'Of the wall' (scrapki.pl), stempel T. Holtza (scrapki.pl), brązowy papier do pieczenia, czarny papier do pakowania, gałązki z wazonu, listki z dworu, pomarańczowe perełki w płynie (scrapki), nie obyło się bez kawałeczka naklejki T. Holtza, ostatnie pomarańczowe ćwieki, tarcza od zegarka, grafika z GraphicFairy, klamereczki z ILS.

Pozdrawiam serdecznie życząc dużo jesiennego słońca!

Thanks for stopping by! I truly appreciate it!

run & run

2011-10-06T16:13:00.000+02:00

To mój pierwszy tydzień w zespole blogu Sketchy Thursdays :) Zapraszam zatem na cotygodniowe mapkowe wyzwanie. Na ten tydzień mapka prezentuje się tak
Here is this week's Sketchy Thursdays sketch. Make sure to check out what the design team did with this sketch and of course we would love to have you play along.

A tak wygląda moja interpretacja
Here is my interpretation of this challenge

W użyciu: papierek z kolekcji 'Of The Wall' 7gypsies (scrapki.pl), elementy do wycinania z ILS, koronka i guziczki w niebieskościach, nalejka T. Holtza oraz papierki z szuflady (stare bilety, metka, strona z kółkowym schematem, kalka techniczna).

Used: 'Of The Wall' paper from 7gypsies (scrapki.pl), papers from ILS, blue lace and buttons, T.Holtz's sticker and some drawer's papers (old tickets, tracing paper, page from old book with circles) ;)

Pozdrawiam!
Have a beautiful day!

Projekt zeszyt

2011-10-06T13:04:00.001+02:00

Jakiś czas temu, za sprawą Michelle, brałam udział w fantastycznym projekcie. Tutaj szczegóły a tutaj efekt :) Okładka:

Kilka przykładowych stron, każda świetna i niepowtarzalna

A po lewej moja strona ze starego podręcznika do zoologii

Michelle, jeszcze raz ogromne podziękowania! Fantastyczny projekt!

Jesienna zawieszka

2011-10-03T13:02:00.000+02:00

Buro, szaro i ponuro - idealny czas na tworzenie ;) W czasie krótkiej przerwy od książek powstała taka oto zawieszka dla Mikołaja

Inspiracją było to wyzwanie na wyzwaniowym blogu scrapki.pl. Praca musiała być wykonana na samodzielnym przygotowanym tle. Ja na tekturkę nakleiłam kartki z książki i pomalowałam białą akrylówką. Następnie ususzony liść posłużył za stempel :)

Pozdrawiam!

Kamyczki

2011-09-30T17:40:00.003+02:00

Kamyczkowy tag do albumu powstał na wrześniowe wyzwanie Craftypantek. Koniecznie zajrzyjcie zobaczyć jakie świetne prace przygotowały dziewczyny. I tyle ;)

Sketchy Thursdays DT

2011-09-22T16:15:00.000+02:00

Ha, już mogę się pochwalić, że zostałam przyjęta do fantastycznej grupy 'dizajnerek' tworzących blog Sketchy Thursdays!!!Jupiii! Tutaj został przedstawiony cały nowy i stary zespół :) Przez najbliższe 6 miesięcy będę tworzyć layouty do cotygodniowych wyzwań :) Fantastycznie!

Yes! I can finally make the announcement - I was chosen to be a member of the new DT for Sketchy Thursdays!!! Here you can meet all of the members of DT. I am excited and honored to be a part of this wonderful team. I'll do my best!

Naturalnie naturalny

2011-09-20T17:41:00.002+02:00

Kolejny tydzień i kolejny scrap na wyzwanie bogu Sketchy Thursdays. Mapka wygląda następująco
I made layout for challenge on Sketchy Tursday blog. The sketch is realy great :)

a strona tak
Here is my page

W użyciu: papierek z nowej kolekcji 7gypsies 'Off the Wall' (scrapki.pl), tradycyjnie naklejki i taśma T.Holtza (scrapki.pl), strony ze starej książki, siatka budowalna, sznurek, zszywki,suchy storczykowy badylek, ILSowe napisy.

Used: paper 'Off the Wall' from 7gypsies and ILS's papers, Holtz's tape and stickers, pages from some old book, dry orchid's sprig, fasteners, a piece of netting.

Pozdrawiam!
Have a nice day!

Birds

2011-09-14T16:57:00.002+02:00

Na wyzwanie bogu Sketchy Thursdays powstał jeszcze jeden layout o gołębiach :) Mapka wygląda tak

a strona tak

Dziękuję za wszystkie przemiłe komentarze odnośnie poprzedniego LO!
Pozdrawiam serdecznie!

I made another layout about pigeons and used sketch from Sketchy Thursday blog (I missed deadline a week ago, this time I have managed to do it ;)).
Have a wonderful day!

Karmienie gołębi

2011-09-10T12:20:00.001+02:00

to jedno z ulubionych zajęć Mikołaja :) Zatem czas, aby uwiecznić dokarmianie ptaszysk na LO. Posłużyłam się mapką blogu ArtUgolok

My son, Mikołaj, loves feeding pigeons. So, It's time to make layout about it. I used this sketch from ArtUgolok blog.

Moja interpretacja przedstawia się następująco
Here is my page

Muszę przyznać, że nie jestem zadowolona z efektu :/ Taki jakiś napaćkany wyszedł.
I'm not satisfied with it, but I hope you like it.

Pozdrawiam serdecznie!
Have a beautiful day!

Okulary ...

2011-09-08T11:00:00.002+02:00

Zrobiłam LO na kolejne wyzwanie blogu Sketchy Thursdays, tylko .... trochę się spóźniłam :) No nic, tak wygląda mapka

a tak strona

W użyciu: nowy rewelacyjny papierek 7gypsies 'Off the Wall', nieodłączne naklejki i taśma Tima Holtza, resztki 'Camden' 7gypsies (scrapki.pl), ilsowe papierki do wycinania, nity, sznurek, kapsle, kalka techniczna i trochę farby.

Pozdrawiam!

Na fioletowo

2011-09-04T10:28:00.000+02:00

Fiolet to ostatni kolor w tagowej książeczce

I całość

Świetna zabawa! Słonecznej niedzieli!

Bawimy się kolorami!

2011-09-02T10:03:00.002+02:00

Książeczka tagowa '5 kolorów' to kolejne ciekawe wyzwanie dziewczyn z blogu CraftArtWork. Mi oczywiście coś się pomyliło i byłam pewna, że w grę wchodzą 4 kolory i zrobiłam przy okazji okładkę. Trudno, okładkę się przerobi :) Tagi powstały z resztek papierków (co widać dosadnie po okładce ;)) Po kolei:
zielony

czerwony

niebieski

brązowy

i razem

Pozdrawiam!

Klamrekowa wymiana

2011-09-01T17:20:00.000+02:00

Niedawno zakończyła się wymiana klamerkowa zorganizowana przez Craftypantki. Ja zrobiłam komplet klamerek dla Malutkiej

A ja od Malutkiej dostałam taką oto paczkę pełną niespodzianek: świetne klamerki, śliczny tag i masę przydasi :)

Dziękuję!

Fun

2011-09-01T11:10:00.002+02:00

Na ostatnie wyzwanie blogu Sketchy Thursdays powstał taki oto layout :)

Tepsa nadal nie przeniosła nam neo (taka ciężka praca puścić sygnał :/ zajmuje im to już 30dni ...), więc pojawiam się niestety sporadycznie :/ Między książkami z filozofii, angielskiego i matmy udaje mi się znaleźć trochę miejsca i co nieco poskrapować ;)

Pozdrawiam!

Folder na zdjęcia

2011-08-19T18:35:00.001+02:00

Zrobiłam dzisiaj kolejny folder na zdjęcia (bardzo mi się ta forma podoba, pomysł stąd). Inspiracją natomiast było wyzwanie na scrapki-wyzwaniowo, w którym należało zliftować śliczną kartkę Betik. Rewelacyjnej kompozycji Betik użyłam do zrobienia okładki folderu :)

Chcę jeszcze podziękować Monice za wyróżnienie! Moniko, bardzo, bardzo dziękuję, jest mi niezmiernie miło!

A tutaj, zapraszam jeszcze jedną osobę do zabawy, prezent czeka! ;)

Pozdrawiam!

The Dark Tower

2011-08-17T14:31:00.003+02:00

Na kolejne miesięczne wyzwanie GDT blogu Sketchy Thursdays powstał dzisiejszy layout. Należało posłużyć się mapką

Tematycznie natomiast należało nawiązać do czytania. Tak wygląda moja praca
I made layout for September Guest Design Challenge on Sketchy Thursdays blog. Here is my page

It is inspired by Stephen's King 'The Dark Tower'. I used: the big old envelope (background), pages from some old book, a pice of lace (it was dyed beige by coffee), some pieces of scrapbooking papers, Holtz's stickers, old pen and also coffee-colored splashes and stitching.
Text in tag is: 'The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed', it is the opening of the book.

Thanks very much for looking!

for you mum

2011-08-15T19:20:00.000+02:00

Szybki layout na kolejne wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Mapka wygląda tak
I made layout for challenge on Sketchy Thursdays blog. Here is the sketch

a layout tak
and here is my layout

Pozdrawiam!
Have a nice day!

ATC, zakładka i 'podaj dalej'

2011-08-08T19:45:00.000+02:00

Witajcie! Po przymusowej przeprowadzce, nadal siedzę na pudłach ;P Ha, nawet w przydasiach się pogubiłam, totalny kipisz :/ Ale dzisiaj udało mi się zrobić dwa maleństwa (przyznaję bez bicia - w tempie ekspresowym, a i nastroju brak :/) na miesięczne wyzwanie bogu sklepu Craft4You (nie żebym miała nadzieję na nagrodę muahahaha, ale lubię kończyć, to co zaczęłam :)). Po pierwsze, zakładka do książki na to wyzwanie. Odzwierciedla totalnie to co lubię czytać ;) Miało być płasko, więc głównie oparłam się o kartę Fabryki Słów i naklejki Tima Holtza. I już ją uwielbiam :)

Tematem ostatniego wyzwania jest 'Ślub w fioletach'. I w tym momencie myślałam, że się się poddam ;) Kartek nie robię, fioletu w sumie u mnie brak, więc ani LOsa, ani albumiku bym nie zrobiła ... ale co tam, wymyśliłam ATC 'Ślub w fioletach' z nadzieją, że się kwalifikuje do wyzwania ;) W użyciu: kawałek gazety, papier ILS, suszone oregano i bratki, siatka, sznurek i 'kawałek' bransoletki :)

I na koniec jeszcze jedno, u Mrouh załapałam się na zabawę 'Podaj dalej'. W związku z czym zobowiązana jestem do zorganizowania takiej samej u siebie. Oto zasady (bezczelnie kopiuję od Mrouh, a pośrednio od Pretty Things)

1 - Musisz posiadać własny blog

2 - Pierwsze 3 osoby, które umieszczą pod tym wpisem komentarz, w którym zgłoszą chęć wzięcia udziału w zabawie, otrzymają ode mnie mały, robiony ręcznie upominek, który wyślę w ciągu 365 dni

3 - Ty organizujesz taką samą zabawę u siebie i dajesz szansę kolejnym trzem osobom, na prezent od ciebie.

4 - Każdy blogowicz może 3 razy uczestniczyć w tej zabawie.

Zatem zapraszam (z nadzieją, że Ktoś się zgłosi ;)) trzy chętne osoby do zabawy (myślę, że roku mi to nie zajmie hehehe) :)

Pozdrawiam!

Zabawa w liftowanie - edycja szósta

2011-07-25T21:57:00.001+02:00

Na blogu wyzwaniowym scrapki.pl już szósta edycja zabawy w litowanie. Tym razem należało zliftować layout Mirabeel, o ten

Huh, wyzwanie niełatwe ... ale co tam, spróbować nie zaszkodzi (z góry zaznaczam, że mój lift nie jest oczywiście taki kolorowy ;)). A więc, tadam ....

I jak? Ujdzie w tłoku hehehe

Ramka wycięta z 2mm tektury, potuszowana i pochlapana akrylówką przez siatkę (tak, nie mogę się od siatki uwolnić ;P to wina Craftypantek hehehe), papierki z serii 'Conservatory', 'Camden' i 'Lille' 7gypsies (craft4you i scrapki.pl), naklejki i taśma Tima Holtza (scrapki.pl), ćwieki (Crafthouse), nity i sznurek, siatka i jeden z tych 'puszkowych' tagów.

Pozdrawiam :)

adore ...

2011-07-24T19:02:00.000+02:00

Po maleństwach czas na coś większego :) Layout powstał na podstawie mapki Sketchy Thursdays
Now, It's time for sth bigger ;) I made layout for challenge on Sketchy Thursdays blog using this sketch

Wygląda tak
Here is my page

W użyciu: papier z Galerii Papieru pomalowany akrylówką (za pomocą siatki), wstążeczka, gliniany ptaszek, ILSowe guziczki, papierowe kwiatki z craft4you i literki z Wycinanki pokryte Cracle Accents.

I used: paper painted with acrylic paint (using netting), some blue ribbon and buttons, bird (I made it using potter's clay), letters with Cracle Accents.

Pozdrawiam!
I hope You like it :) Have a beautiful day!

Pudełka po zapałkach

2011-07-24T11:51:00.000+02:00

Kolejnym tematem w miesięcznym wyzwaniu blogu Craft4You jest 'Pudełko po zapałkach'. Moje pudełeczka wyglądają tak (nie potrafiłam poprzestać na jednym ;) na wyzwanie zgłaszam 'lewe' pudełeczko)

W użyciu: 'Conservatory' 7gypsies (craft4you), naklejki i taśma Tima Holtza (scrapki.pl), znaczek (UHK Gallery) z odbitym stemplem (Stampers Anonymous - Postals Background) i pokryty Cracle Accents (scrapki.pl), kawałek siatki, sznurek i ćwieki.

Dużo słońca!

Ramka 3D

2011-07-22T12:14:00.000+02:00

Już od jakiegoś czasu miałam ochotę zrobić przestrzenną ramkę :) Ramka i wnętrze pomalowane białą akrylówką (przy tej pogodzie schła wczoraj cały dzień). W środku: naklejki i taśma T.Holtza (scrapki.pl), papierki 'Head Over Feat' i ćwieki z CraftHouse, kawałek 'Lille' 7 gypsies (scrapki.pl), guziczki, szklane kamyki, dratwa, skrzydełka z Wycinanki. Kawałek siatki dzięki Craftypantkom, które w tym miesiącu zarzucają sieci :) Pomalowany również akrylówką dla większej sztywności (zresztą to ten sam kawałek użyty wczoraj do mini zielnika ;))

Pozdrawiam!

Mini zielnik

2011-07-21T18:31:00.001+02:00

Michelle na blogu CraftArtWork zaproponowała wyśmienite wyzwanie. Należało wykonać mini zielnik, przy czym forma pracy była dowolna. Ja zrobiłam mini zielnik (z ziół z przydomowego ogródka) na bazie tagów (wycięte z milimetrowej tekturki). Tektura najpierw potuszowana, następnie w ruch poszła farba i kawałek siatki (a to za sprawą Craftypantek, siatka leży i czeka na wykorzystanie, przy okazji dziś poszła w ruch, bo potuszowane tło mi się nie udało ;)). Do tego taśma T.Holtza i stempelki PinkPaislee (scrapki.pl), napis z pudełka po mięcie, motylek z UHK Gallery (oba pokryte Glossy Accents), ramka z Wycinanki, etykietki z nazwami i zioła znalazły domek:

Pozdrawiam!

Na łące ...

2011-07-17T19:25:00.000+02:00

Kolejny tydzień i kolejny layout na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Mapka przedstawia się następująco
Another week and another layout for challenge o Sketchy Thursdays blog. Here is beautiful sketch

Moja interpretacja wygląda tak
and here is my page. The title is 'On the meadow'.

W użyciu: papierki z serii 'Conservatory' 7Gypsies, śliczne motyle z UHK Gallery, taśma i ćwieki Tima Holtza (scrapki.pl), pudełko po kwiatkach a pod nim motylki z Wycinanki, podklejone szklane kamyczki oraz kwiatek od Kasi-Szkieuki. Kwiatek w rogu stworzony dzięki temu kursikowi Michelle (prosty w wykonaniu w sam raz dla mnie;))

Page was made with 'Conservatory' papers from 7Gypsies and beautiful butterflies from UHK Gallery. There are also small butterflies (Wycinanka), glass pebbles and paper flower under the plastic packet. The flower in the corner I made by myself (I can make only so easy flowers he hehe). Michelle shows how to make such flower on Craftypantki blog.

Pozdrawiam!
Thanks for stopping by! Have a nice day!

Cherries

2011-07-15T11:12:00.001+02:00

Layout 'Czereśnie' to odpowiedź na sierpniowe wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Należało wykonać LO na podstawie mapki z dodatkowymi wytycznymi: tematyka letnia, użycie koloru czerwonego, pomarańczowego i/lub żółtego, journaling.

I made layout for the August Guest Design Team member challenge on Setchy Thursdays blog. Guidelines are: useing sketch, a summer topic, the colors red, orange and/or yellow, a journaling spot.

Mapka jest taka

a moja strona taka

W użyciu: ILSowe papiery, 'Camden' 7Gypsies, naklejki i taśma Tima Holtza (scrapki.pl), ptaszek i domek z Wycinanki, vintagowe ćwieki, tasiemka, podklejane resztkami papierków szklane kamyki, obklejone bazy do MOO (tymi samymi resztkami).

Pozdrawiam!
Have a wonderful day!

Little artist

2011-07-11T21:18:00.001+02:00

Na cotygodniowe wyzwanie blogu Sketchy Thursdays powstał kolejny layout. Mapka wygląda tak
I made layout for challenge on Sketchy Thursdays blog. Here is the sketch

a moja interpretacja tak
and here is my page

Taaak, malowanie pędzlem jest nudne ;)

W użyciu niewiele: jeden z wielu obrazków Mikołaja (liczą się już w kartonach, nie sztukach ;)), 'Lovely Grunge' oraz kawałek 'Head Over Feat' z CraftHouse, kawałek tekturki, kapsle i akrylówki.

You know: painting by paintbrush is so boring ;)

I used (not many stuff this time): one of my son's pictures, 'Lovely Grunge' and 'Head Over Feat' from CraftHouse, a piece of cardboar, bottle caps and acrylic paints.

Pozdrawiam!
Have a nice day!

Aniołem jestem ...

2011-07-10T16:12:00.001+02:00

Na blogu Craft4You Encza zaprasza na nowe miesięczne wyzwanie, w którym do wygrania jest scraperski miesiąc z Craft4You. Należy przygotować 4 różne prace scrapowe zgodne z wytycznymi danego tygodnia. Pierwszym tematem jest ZŁOTO. Trzeba wykonać pracę w dowolnej technice z użyciem złotych papierów lub złotych dodatków. Nie lada wyzwanie, gdyż ani złotych papierów, ani złotych dodatków nie posiadam ;) Na szczęście mam trochę żelastwa, więc trochę 'starego złota' się znalazło ;) Powstała zatem ramka ze zdjęciem

W użyciu 'Lovely Grunge z Crafthouse (nie mogę się od tych papierków oderwać!), skrzydła z Wycinanki, motyle z 'Conservatory' 7Gypsies, ćwieki T. Holtza oraz złoty duży ćwiek (Craft4You), metalowe podkładki z warsztatu ;)

Pozdrowienia!

Album + notes

2011-07-09T21:08:00.001+02:00

Cudne nowości z CraftHouse, czyli papierki 'Head Over Feat' oraz 'Lovely Grunge', nadal w akcji. Tym razem powstał zestaw: album + notes. Papierki same w sobie są cudne, więc album tym razem, bez zbędnych dodatków :)

A z końcówki papierków, powstał grubaśny notesik (zainspirowany tym cudnym notesem Guriany)

I razem

Mam nadzieję, że obdarowanej osobie zestaw się spodoba :)

Dużo słońca życzę!

Ulotne chwile ...

2011-07-08T16:48:00.001+02:00

... to tytuł mini albumu, który powstał na wyzwanie blogu scrapki.pl wyzwaniowo. Album ma wymiary 10,5x15cm.

W użyciu papierki 'Head Over Feat' oraz 'Lovely Grunge' z CraftHouse, kawałki 'Camden' 7Gypsies, naklejki i taśma Tima Holtza ze scrapki.pl.

Pozdrawiam!

Tag pocztowy

2011-07-05T22:49:00.000+02:00

powstał na wyzwanie blogu CraftArtWork. Należało użyć co najmniej dwóch elementów kojarzonych z pocztą. Mój 'pieciominutowy' tag (miałam wreszcie okazję zacząć ozdabiać zawieszkę do kluczy ;))

Spokojnego wieczoru :)

adore

2011-07-05T11:13:00.000+02:00

Tradycyjnie już zrobiłam layout na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Mapka jest bombowa, niestety nie miałam zdjęć na podwójną stronę (ha nie miałam nawet na pojedynczą ;)). Wykorzystałam prawą stronę mapki obróconą o 90 st. w lewo

I made layout for challenge on Sketchy Thursdays blog. The sketch is great, but I hadn't so many photos. I used only right part of this sketch and turn it left. In place of three small photos I put three tags made with can covers. I hope You like it!

W użyciu: rewelacyjne nowe papierki 'Head Over Feat' i kawałki 'Lovely Grunge' oraz ćwieki z CraftHouse, 'Conservatory" 7Gypsies z Craft4You, naklejki i taśma Tima Holtza ze scrapki.pl oraz koronka od Kasi.

I used: new wonderful papers 'Head Over Feat' and 'Lovely Grunge' from CraftHouse, 'Conservatory' 7Gypsies from Craft4You, Tim Holtz Tissue tape and Salvage Stickers from scrapki.pl and finally lace from Kasia and fasteners form CraftHouse.

Pozdrawiam!

Have a nice day everyone!

Kopertowy album

2011-06-29T20:51:00.000+02:00

Powstał dzisiaj (na próbę ;)) taki sobie album z kopert. Na zewnętrznych kartach miejsca na małe zdjęcia, wewnątrz na tagach - na duże.

Spokojnego wieczoru!

on the move ...

2011-06-29T14:08:00.000+02:00

czyli moje dziecko w ciągłym ruchu ;) Layout powstał na podstawie mapki Sketchy Thursdays

A tak wygląda moja interpretacja

W użyciu: 'Conservatory' (scrap4you) jako tło + papierki 'Camden' oraz naklejki T.Holtza (scrapki.pl), nity i sznurek jako uzupełnienie całości.

Pozdrawiam!

Dziecięcy folder na zdjęcia ...

2011-06-28T18:17:00.000+02:00

... a nawet dwa :) Folder został przygotowany na wyzwanie blogu sklepu Craft4You. Encza zrobiła przepiękny folder, strasznie spodobała mi się taka forma.

W użyciu przepiękne papierki 7gypsis z serii Conservatory, w których najzupełniej na świecie się zakochałam i które idealnie pasują do mojego małego miłośnika przyrody ;). Użyłam tutaj również jednego z tych tagów stworzonych na bazie pokrywki od puszki. Na okładce kwiatek (tak, tak .. zrobiony własnoręcznie przez mnie, ale to chyba szczyt moich kwiatkowych możliwości ;)) Zainspirowałam się tym kursem Michelle.
Tak mi się spodobał taki folder, że powstał jeszcze jeden (specjalnie do pokoju Mikołaja z 'Potworkowych' papierków)

I chyba tyle na dziś ;) Pozdrawiam!

Dinozaury

2011-06-27T15:36:00.001+02:00

Korzystając z mapki

powstał layout na wyzwanie blogu ArtUgolok.

Natomiast Anita w Art Piaskownicy zaprasza na fotogrę 'Jak w niebie'. Ja uwielbiam chmury i ich fantastyczne kształty.

W stronę słońca.

Słonecznego dnia!

być jak puszkin

2011-06-23T14:53:00.000+02:00

czyli czerwcowe wyzwanie Craftypantek. Tym razem należało przerobić puszkę na coś pięknego. Prace dziewczyn są świetne i wielce inspirujące. Ja zrobiłam tym razem puszkowe tagi (do wykorzystania np w layoutach czy albumach, chociaż same również prezentują się całkiem fajnie). Do ich zrobienia potrzeba jedynie wieczka od puszki (ja wykorzystałam kocie puszki ;)). Pomysł na tyle mi się spodobał, że w przyszłości z pewnością jeszcze takie powstaną :) Jak zwykle duże podziękowania dla Dziewczyn za kolejne inspirujące wyzwanie!

Pozdrawiam!

Zabawa w liftowanie - edycja piąta

2011-06-21T19:57:00.000+02:00

Nie mogłam się oprzeć kolejnemu wyzwaniu na blogu wyzwaniowym scrapki.pl. Tym razem należało zliftować rewelacyjny scrap Finnabair. Scrap jest cudny!

A tak wygląda mój lift (o dziwo tym razem ze mną, chyba pierwszy raz ;))

W użyciu: papiery ILS + kawałki 7Gypsis z serii 'Conservatory' oraz 'Camden', koronka, zapinki od 'ogrodniczek', drewniane kółko duże + kilka małych, szklane kamyki, kluczyk od kłódki i literki z Wycinanki pokryte Crackle Accents.

Pozdrawiam!

layouty dwa

2011-06-20T21:58:00.001+02:00

Dziś zrobiłam kolejny layout na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Mapka jest świetna, zobaczcie
I made another layout for challenge on Sketchy Thursdays blog. This sketch is amazing

A to moja interpretacja
This is my LO

Mam jeszcze jeden layout do pokazania :) Miołaj, mój prawie pięciolatek, zrobił swój pierwszy scrap :) (wszystko zrobił sam sam, tylko przy klejeniu muszelek potrzebował pomocy)

I want to show you yet another layout. It was made by my 5 years old son, Mikołaj :) It is great, isn't it? :)

Pozdrawiam serdecznie!
Have a wonderful day!

ATC i akcja MOTYL

2011-06-17T12:57:00.001+02:00

Dzisiaj dla odmiany coś małego ;) Na wyzwania blogu CraftArtWork powstało kilka ATCiaków:
ATC 'Numer 13'

ATC z owadem (sponsorowane ;) przez Nordstjernę). Dwa pierwsze na wymiankę, a trzeci powstał na życzenie Mikołaja (Mamo, ja chcę z biedronką! :))

Natomiast Craftypanki zapraszają do udziału w b. ciekawym projekcie. Muzeum Holocaustu w Houston organizuje zbiórkę ręcznie wykonanych motyli, z których powstanie wielka wystawa. Plan jest ambitny - zebranie 1 500 000 ręcznie wykonanych motyli. Ma to odpowiadać liczbie dzieci, jakie zginęły w Holocauście. Ja się przyłączam:

Pozdrawiam!

you

2011-06-14T12:03:00.000+02:00

Kolejny tydzień, kolejne wyzwanie na blogu Sketchy Thursdays. Mapka wygląda tak
Another week, another sketch on Sketchy Thursdays blog. Here is the sketch

a mój layout tak
and here is my layout

Pozdrawiam!

Have a beautiful day!

blur

2011-06-10T22:01:00.000+02:00

Scrap powstał na podstawie mapki

Dziewczyny z Art Piaskownicy połączyły swoje siły z dziewczynami z francuskiego bloga Scrapidées aby zmierzyć się wspólnie z powyższą mapką Mumy. No to i ja się przyłączam do zabawy. Wreszcie ruszyłam nie dość, że czerwone to jeszcze w kropki papiery ILS ;) Nie miałam na nie (poza puszkami do kuchni) żadnego pomysłu. I dzisiaj mnie olśniło, he hehe.

Pozdrawiam!

ScrapLift ..

2011-06-10T12:18:00.000+02:00

... pracy Kaori na wyzwanie Twórczego Pokoju. Tego wyzwania darować sobie nie mogłam gdyż prace Kaori podziwiam od dawna. Uwielbiam jej styl! Tak wygląda oryginał

a tak moja skromna interpretacja

Kilka zbliżeń

I w sztucznym świetle

Pozdrawiam!

Zabawa w słowa

2011-06-09T16:32:00.001+02:00

czyli wyzwanie Czekoczyny na blogu CraftArtWork. Oderwałam się na chwilę od LOsów i zrobiłam ATC. Czasu mało, więc i praca taka sobie. Słowa stąd (w sumie to całe wyrażenie, wiec nie wiem czy się nadaje), a praca wygląda tak

Pozdrawiam!

ice-cream

2011-06-09T15:19:00.001+02:00

Na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays powstał taki oto layout
Here is my layout for challenge on Sketchy Thursdays blog.

Kilka detali

W pracy należało wykorzystać mapkę
It is based on the sketch below

oraz zainspirować się co najmniej dwoma z poniższych obrazków
and incorporate two bits of inspiration from the three summer pictures.

Nie jestem zbytnio zadowolona z efektu, ale co mi szkodzi zgłosić na wyzwanie, prawda? :)
I'm not satisfied with this, however I hope You like it.

Pozdrawiam!
Best regards!

ciekawość / curiosity

2011-06-07T15:54:00.001+02:00

Layout zrobiony na wyzwanie blogu s'Sketches na podstawie mapki

Moja interpretacja

W użyciu: 'Conservatory: Butterfly' 7Gypsis (craft4you), stara okładka zeszytowa, jakiś stary druczek, drewniane kółka (chyba z korali), sznurek oraz naklejki Tima Holtza i rubonsy Pink Paislee (scrapki.pl).

Pozdrawiam!

Zmierz się z Finnabair

2011-06-03T22:14:00.001+02:00

czyli wyzwanie w Diabelskim Młynie. Dziewczyny podały do zliftowania przecudny tag Finnabair. Nie mogłam się oprzeć próbie zliftowania tej rewelacyjnej pracy, i chociaż efekt jest mizerniutki to i tak Wam pokażę swoje 'dzieło' ;)

... no dobra, bardziej niż mizerniutki.

Pozdrawiam ciepło!

my boys

2011-06-03T14:18:00.001+02:00

Kolejny layout na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Mapka wygląda tak
I made another layout for challenge on Sketchy Thursdays blog. Here is the sketch

a layout tak
and here is the layout

W użyciu papierki 'Butterfly Garden' Pink Paislee oraz 'Camden' 7Gypsis, naklejki i taśma Tima Holtza (scrapki.pl), motyle z Wycinanki pokryte Crackle Accents oraz dodtaki w postaci nitów, ćwieków i sznurka.

Pozdrawiam!

Have a wonderful day!

Dmuchawce / Dandelions

2011-05-31T21:14:00.000+02:00

Kolejny layout na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Mapka wygląda tak
I made layout for challenge on Sketchy Thursdays blog. This is sketch

a LO tak
and this is my layout

Pozdrawiam!
Best regards!

Brat i Siostra

2011-05-29T07:59:00.000+02:00

W prezencie dla Mamy, ja z Bratem wiele lat temu :) Chyba jest to jedyne nasze zdjęcie razem z tamtego okresu (cóż to były za czasy, gdy chodziło się do fotografa aby uwiecznić na zdjęciach swoje pociechy ;))

LO (tudzież ramka) jest w rozmiarze 21x21cm. Zgłaszam pracę na wyzwanie blogu HopmArt, którego tematem jest Dzień Dziecka.Należało wykonać m.in. pracę, w której dziecko pojawi się w roli głównej.

Te cudne kwiatki to oczywiście dzieło tej Wspaniałej Kobietki :*

Pozdrawiam!

Beautiful Lizard

2011-05-27T19:38:00.000+02:00

Spotkaliśmy ostatnio na spacerze prześliczną jaszczurkę, nie mogłam się powstrzymać i powstał layout :) Robiony na podstawie mapki z aktualnego wyzwania na blogu ArtUgolok

We met some amazing lizard when we was walking lately. It was so beautiful, so I couldn't stop myself and made layout 'Beautiful Lizard'. I used sketch No. 51 on ArtUgolok blog.

A tak wygląda moja praca
This is my layout

Pozdrawiam serdecznie!
Have a wonderful day!

Wielbiciel przyrody / Nature lover

2011-05-24T20:47:00.000+02:00

Kolejny tydzień i kolejne wyzwanie na Sketchy Thursdays. Mapka tym razem wygląda tak ...

Another week and another challenge on Sketchy Thursdays. This is sketch ..

... a tak moja interpretacja

... and this is my interpretation

Mam nadzieję, że się Wam podoba. Pozdrowienia!

I hope You like it. Have a beautiful day!

Bio/eko ...

2011-05-23T11:43:00.000+02:00

czyli majowe wyzwanie Craftypantek. Dziewczyny zachęcają do majowych spacerów i scrapowania tym co na tych spacerach się znajdzie :) Ja spacerowałam dużo i oto wynik tych spacerów ;)

Dziewczyny, dziękuję za kolejne inspirujące wyzwanie!

Pozdrowienia!

Zabawa w liftowanie

2011-05-21T20:30:00.000+02:00

Wróciłam .. i musiałam coś zrobić ;) Tym razem podjęłam się liftowania świetnego scrapaTusi w zabawie na blogu scrapki.pl. Lifty z reguły mi nie wychodzą, .... ale nie można mieć wszystkiego ;)

Pozdrawiam!

Wyjątkowe chwile

2011-05-14T23:29:00.000+02:00

Kolejny layout na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Mapka wygląda tak

Z braku czasu wykorzystałam jedynie lewą mapkę przekręconą o 90st. Zdjęcie tylko jedno, dwa mniejsze zastąpiłam taśmą filmową i ramką z motylem :) Przyznaję bez bicia, robiony na szybko, aby zdążyć przed wyjazdem (tydzień poza domem :/)

I made layout for another challenge on Sketchy Thursdays blog. I used only left sketch (rotated right). I used only one big photo, I relieved two smaller by other stuff (border with butterfly and film stock with bird). I'm getting away for 7 days tomorrow, so it was made so quickly. But I hope you like it.

Pozdrawiam serdecznie!
Have beautiful day!

Skarby / Treasures (again)

2011-05-13T19:49:00.004+02:00

Z powodu awarii zniknął ostatni post, więc bez zbędnego rozpisywania się, layout na wyzwanie Sketchy Thursdays (zresztą wyróżniony przez DT :) ).

I made layout for challenge on Sketchy Thursdays blog. The title is 'Treasures'. There are some treasures from walks with my son :)

Layout powstał na podstawie mapki

LOsy

2011-05-09T14:20:00.002+02:00

Dwa LOsy na dwa wyzwania.
Two layouts for two challenges.

Pierwszy na wyzwanie blogu s'Sketches. Powstał na podstawie mapki
First I made layout for challenge on s'Sketches blog. It was inspired by this sketch

A tak wygląda moja interpretacja
It is my interpretation

Drugi, na wyzwanie blogu ArtUgolok. Mapka wygląda tak
Next, I made this layout for ArtUgolok sketch challenge.

a mój layout tak

Nie będę ukrywać, że nie jestem z nich do końca zadowolona... ale mam nadzieję, że komuś się spodobają ;)

Pozdrawiam!

Miesiąc z tagiem cz. 5 i ostatnia

2011-05-04T21:21:00.001+02:00

Nadszedł (niestety) czas na ostatni tag z cyklu 'Skrzydlate myśli'. Wyzwanie było świetne! Guriano, dziękuję :) A ile rewelacyjnych prac powstało!

Na zakończenie uskrzydlamy wspomnienie ... swoje zdjęcie z czasów dzieciństwa... Od początku moje tagi były dwustronne, więc i w ostatnim 'wcisnęłam' dwa zdjęcia. Na jednym jako dwuletni brzdąc, a drugie zdjęcie sprzed lat 32 (prawie ;))

I całość

Pozdrawiam serdecznie!

LO na wyzwanie Sketchy Thursdays

2011-05-02T22:45:00.001+02:00

Kolejne LO na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Layout powstał na podstawie poniższej mapki

I made layout for a sketch challenge 4.28 on Sketchy Thursdays.

A tak wygląda moja interpretacja

Pozdrawiam!

Best regards!

Wiosenny album

2011-04-29T23:09:00.002+02:00

Dziewczyny z blogu HopmArt w kolejnym wyzwaniu zaproponowały zrobienie wiosennego mini albumu. Suma boków karty nie powinna przekraczać 60 cm i należało wykonać album z co najmniej 4 kartami. Zrobiłam prostokątny album o wymiarach 10x20cm złożony z 6 kart. Albumik opiera się głównie na papierach Pink Paislee z serii Butterfly Garden. Papiery są przecudne, tak naprawdę nie potrzebują żadnych dodatków, grzech je zakrywać;) Muszę dodać, że wszelkie pojawiające się cudne kwiatki są dziełem Kasi! Kasiu, dziękuję jeszcze raz!

Zdjęcia robione wieczorem, strasznie kiepskie. Podmienię jutro, jeśli zdążę :)

Do zrobienia okładki wykorzystałam mapkę z blogu s'Sketches, więc dodatkowo tam zgłaszam okładkę :)

I made cover of mini-album using bonus sketch 11 from s'Sketches

I pozostałe strony

Miesiąc z tagiem cz. 4

2011-04-28T10:57:00.000+02:00

Kolejny tydzień i kolejny tag z cyklu 'Skrzydlate myśli'. Tym razem uskrzydla nas muzyka. U nas w domu ciągle gra gramofon na przemian z odtwarzaczem cd (klasyka rocka, trochę bluesa, najnowsze (dla nas;)) odkrycia jak izraelski zespół HaYehudim :))
Jednak w ostatnich dniach b. często słucham muzyki z filmu 'Amelia', więc tag na ten tydzień wygląda tak:

Pozdrawiam!

Altared Art ... klucze...

2011-04-27T13:20:00.000+02:00

Dziewczyny z blogu CraftArtWork zaprosiły do kolejnej zabawy, tym razem należało zaltretować klucze. Ja zrobiłam takie ATC (heh jak zwykle na ostatnią chwilę...). Podoba mi się średnio, bo klucz by się przydał taki prawdziwy stary (co mi przypomina, że muszę przy kolejnej wizycie poszperać Tacie w warsztacie ;)), to 'postarzanie' mi zupełnie nie wyszło :/

Pozdrawiam wiosennie!

LO na wyzwanie Sketchy Thursdays

2011-04-26T22:22:00.002+02:00

Tym razem LO powstało na wyzwanie blogu Sketchy Thursdays. Należało wykonać layout wg następującej mapki

Tak wygląda moja interpretacja

This LO is based on a sketch from Sketchy Thursdays .

Pozdrawiam!

Czekolada

2011-04-26T14:05:00.001+02:00

Słodki tag (hmm, może nie aż tak słodki;)) na słodkie wyzwanie Dziewczyn z CraftArtWork.

Pozdrawiam!

Miesiąc z tagiem cz. 3

2011-04-19T19:22:00.000+02:00

Trzeci tydzień zabawy na blogu CratfArtWork i trzeci tag. Wyzwanie na ten tydzień to Skrzydlaty cytat, czyli umieszczamy na tagu cytat, który jest dla nas z jakiegoś powodu ważny... Ja wybrałam cytat (który uwielbiam) z jednej z moich ulubionych książek 'Mrocznej wieży' (z racji tego, że czytać uwielbiam takich cytatów znalazłoby się na dziesiątki tagów ;) co nasuwa mi pomysł na zrobienie albumu z cytatami :) ).

Przy okazji zrobiły się okładki :)

Dzisiaj nareszcie był wiosenny dzień :) I słoneczko, i ciepło ...

I na koniec, rudy wielbiciel kwiatów ;)

Z pozdrowieniami!

Nowości w sklepie HopmArt

2011-04-19T13:17:00.000+02:00

Kolejny tydzień i kolejne nowości w sklepie HopmArt. Oto nowe produkty:
Maszyna do wycinania eCraft Glacier firmy Craftwell - maszyna elektryczna do wycinania projektów z papierów o szerokości 30,5cm

Zestaw eleganckich dwustronnych papierów Elegance Designer Paper Pad

Provo Craft zestawy 4 Folderów - szablonów do embossingu o tematyce dziecięcej: Create A Critter, Fresh Picked, Wall Decor

Pozdrawiam!

ATC z 'gwiazdą'

2011-04-17T18:56:00.000+02:00

Na wyzwanie Dziewczyn z blogu CraftArtWork powstało kolejne ATC. Należało wybrać 'gwiazdę' i stworzyć ATC z jej cytatem. Bohaterem mojego ATC jest Orson Welles, który powiedział: We Włoszech przez trzydzieści lat rządów Borgiów mieli wojnę, terror, mord i rozlew krwi. Zrodzili Michała Anioła, Leonarda da Vinci i renesans. W Szwajcarii mieli braterską miłość, pięćset lat demokracji i pokoju i co zrodzili? Zegar z kukułką.

A dla mojej własnej przyjemności powstał ATC z Mistrzem Słowa :)

Tradycyjnie przy robieniu zdjeć asystował mi jeden z kotów, tym razem Zaj :)

Pozdrawiam w ten strasznie zimny dzień (gdzie ta wiosna się zapodziała?)

LO na wyzwanie s'Sketches

2011-04-15T18:44:00.001+02:00

Tym razem LO na wyzwanie blogu s'Sketches. Scrap wykonany na podstawie mapki

I made this layout for the challenge at s'Sketches blog. It's a simple work. I made it using cardboard and piece of 7 gypsies paper. I added some elements from ILS and Wycinanka and used eyelets.

A tak wygląda moja interpretacja
Here's my layout!

Tłem jest karton z pudełka po papierkach ;) I pierwszy raz wypróbowałam narzędzie do nitowania. Zdecydowanie nity to jest to co lubię, więc pewnie często będą się pojawiać ;)

Pozdrawiam!
Best regards!

Sznurkowe pisanki ...

2011-04-15T08:43:00.000+02:00

... na sznurkowe wyzwanie Craftypantek. Dziewczyny ze sznurków wyczarowały cudne i b. ciekawe rzeczy :) Ja ani nie wymyśliłam nic nowego, ani zaskakującego, ale ja bardzo lubię takie sznurkowe pisanki :) Razem z jajeczkami i ptaszkiem z glinki tworzą skromną ozdobę.

Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za Wasze wcześniejsze komentarze!