Powitać! Dziś na ASSORTI liftujemy świetne prace Leny. Tak wyglądają oryginalne prace.

Hello to everyone! Today I want to invite you   to participate in a new challenge  on the ASSORTI blog. You can scrap-lift wonderful card or  layout by Lena Tuargaritka. Here are oryginal creations


Ja za liftami nie przepadam, więc wyszło jak wyszło (mnie się nie podoba :/). Ale koniecznie zobaczcie jak rewelacyjnie poradziły sobie dziewczyny z DT :)

I am not a fan of lifting, so my LO isn't so good :/  But you need to see  fabulous inspirations of DT :)





Zapraszam zatem do zabawy, tym bardziej, że  Lena dla zwycięzcy przygotowała fantastyczny prezent (z polskim akcentem , jaki ten świat mały ;))
Pozdrawiam serdecznie!

Our team have  made wonderful projects to inspire you and encourage you to join the lift challenge. Moreover, Lena  has prepared great prize for the winner (with a Polish touch, what a small world  :))
Have a great day!

Zapraszam dzisiaj na kolorystyczne wyzwanie na blogu ASSORTI. Kolory września to czerwony/ciemno różowy, różowy, biały, brązowy oraz szary/czarny.

Hello everyone! It's time for colour palette challenge at ASSORTI blog! September colors are red / dark pink, pink, white, brown, and gray / black.

Koniecznie zobaczcie jakie cuda zrobiły dziewczyny z DT i przyłączcie się do zabawy!  Ja pchana potrzebą zrobiłam zeszyt, w którym umieszczam przepisy na przetwory. W użyciu: papier w czerwieni i bieli, biała koronka,  karton i lniany sznurek, różowe guziczki, czerwona pokrywka od słoika, czerwone litery, kawałek czarnego papieru do pakowania i czarny Glimmer Mist

We hope our DT projects will give you some inspiration and we look forward  to seeing your amazing creations. I made recipe book in which I put recipes for food in jars. Used: red&white scrapbooking paper, white lace, brown cardboard and string, pink buttons, the red lid of the jar and  red letters, a piece of black paper and black Glimmer Mist.







Udanej zabawy z arbuzowymi kolorami! Chętnie zobaczymy wasze projekty zainspirowane aktualną paletą :)
Have fun! We can't wait to see how this colour palette inspires you!

Ha! Muszę się pochwalić ;) Dołączyłam do  grona zdolnych dziewczyn na blogu ASSORTI.  Zapraszam więc dzisiaj  do wzięcia udziału w mapkowym wyzwaniu.

I want to boast  that I joined a group of talented girls from the blog ASSORTI :)  So, I have big pleasure to invite you to the current  challenge.

Mapka przedstawia się następująco
Here is this weeks sketch 



Moja interpretacja
This is my page 





Serdecznie zapraszam do obejrzenia prac dziewczyn z DT oraz do przyłączenia się do zabawy! Pozdrawiam!

See what the other DT members did here and play along with us too. Have a wonderful day!

Zapraszam was dzisiaj na bloga Our Creative Corner. Występuję tam dzisiaj w roli 'Top Talent', zatem znajdziecie  na blogu mały wywiad ze mną oraz prace, które na tę okazję zrobiłam :)

I would love to invite you to Our Creative Corner blog, today. I was invited to exhibit my work as  'Top Talent' at Our Creative Corner. You can see  what I made for the Top Talent showcase. Moreover,   I have  an interview featured on OCC blog :)


Zrobiłam dwa albumy. Bazą  jest oczywiście karton z pudełek. W pierwszym albumie karty pomalowane są białą akrylówką, w drugim - oklejone papierem (czasami papieru też używam ;)). Całości dopełniają koronki (pofarbowane lub nie), kawałki  materiału (bodajże starego prześcieradła), siatka druciana, drewniane guziki (z paska za złotówkę z SH) i rozwodniona niebieska farba akrylowa.

Po więcej zdjęć, zapraszam na bloga Our Creative Corner. 



I made a set of album. I used cardboard. The card were painted white in the first ablum. I used scrapbooking paper for the second. The laces (dyed or not), pieces of fabric (I think it was an old sheet), wood buttons (from  belt taken from a second-hand store), wire mesh and blue paint complete the whole. 

Here I show some photos, more you can see on Our Creative Corner blog.




Mam nadzieję, że się wam podoba.   Pozdrawiam!

I hope you like it. Have a great day!

Stare druciane kosze to jedne z rzeczy, które uwielbiam. Kupuję je przy każdej możliwej okazji  :) A do starych butelek po mleku i śmietanie mam ogromny sentyment :)
I love old wire baskets. I buy them at every opportunity ;) Old bottles the same :)

stare druciane kosze na butelki / old wire bottle baskets

PRL-owska butelka na śmietanę / old cream  bottle

butelka po śmietanie "ŁÓDŹ' / small cream bottle 'LODZ'

Usunęłam wewnętrzne druty i uszyłam 'ubranko' / I removed the inside wires and  sewed 'dress'

Uwielbiam ten niciak :) / I love this vintage sewing cabinet :)

Dziękuję za  uskrzydlające słowa i pozdrawiam serdecznie :)
Thanks so much for stopping by! Have a great day!

Taki oto mini album powstał na wyzwanie na blogu Our Creativr Corner. Tematem wyzwania jest 'Przepis' (należało użyć co najmniej jednej rzeczy z podanej listy).  Źródłem tych pięknych zdjęć jest Pinterest. 
W użyciu: kilka koronek, metalowa siatka, biała akrylówka i czarny Glimmer mist,  czarny papier do pakowania. Baza oczywiście z odzysku - karton z pudełka.

This month's Our Creative Corner challenge is 'Recipe'.  I made small album with black and white photos. Pinterest is the source of all those  beautiful photos. 
Used: a lot of  laces  (list A), wire netting (list B), white paint and black ink (list C). 






Kilka zbliżeń
And here are  some close-ups



Pozdrawiam!
Thanks for stopping by! Have a great day!

Mam już 34 lata ;)  / I'm 34 years old :)

'Pod wodą' to tytuł aktualnego wyzwania na blogu Fun with ATCs.

'Under water' is the current theme at Fun with ATCs challenge.  

ATC 1/2  Under water

W użyciu: grafia z The Graphic Fairy, akrylówka i woda oraz puste opakowanie po tabletkach. 
Used: graphics from The Graphics Fairy, water & acrylic paint and empty wrapper from tablets.

I jeszcze jeden na wyzwanie 'Underwater' na blogu Sandee and Amelie's Steampunk Challenges :)
 And   here is another one :) I am entering this ATC into the Sandee and Amelie's Steampunk Challenges this month which is 'Underwater'

ATC 2/2 Under water

Pozdrawiam!
Thanks for stopping by! Have a great day!